рулон с отогнутым концом

tailed coil

хвостовой огонь на конце крыла — wing tip mounted tail light

конец составного оператора — compound statement tail

от приемного конца к сходовому — from head to tail

конец буфера клавиатуры — keyboard buffer tail

конец разговора — the tail of a conversation